{"id":2896,"date":"2024-07-01T13:18:44","date_gmt":"2024-07-01T11:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/?p=2896"},"modified":"2024-07-01T14:42:59","modified_gmt":"2024-07-01T12:42:59","slug":"varsovia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/2024\/07\/01\/varsovia\/","title":{"rendered":"Varsovia"},"content":{"rendered":"\n

Mi primera movilidad con Erasmus+. Observaci\u00f3n en Varsovia.<\/h2>\n\n\n\n

Diario de mi viaje a Polonia. Susana Rivas P\u00e9rez<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

9 de marzo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

Soy Susana, profesora de Lengua castellana y Literatura en el CEPA Paracuellos de Jarama, y hoy salgo de Madrid destino Varsovia, con muchas ganas y mucha ilusi\u00f3n, es mi primera movilidad Erasmus+ como profesora, y las nuevas experiencias siempre me inquietan y me animan.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ya en Varsovia, en la sala de espera del aeropuerto, me encuentro a mi profesora anfitriona, con una enorme sonrisa y con algo de prisa\u2026<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

10 y 11 de marzo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Viajo a Gdansk, a turistear un poco; viajar, conocer, descubrir lugares, gentes y costumbres nuevos siempre me ha resultado fascinante, y Gdansk lo es, la \u201cjoya del B\u00e1ltico\u201d la llaman.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

12 de marzo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Empieza mi observaci\u00f3n en el Centrum Kszta\u0142cenia Ustawicznego Nr 2 de Varsovia. Es una escuela enorme, para adultos. Conozco a los bibliotecarios, encantadores; al director, sonriente; y a los profesores, que estaban en la sala celebrando el santo de uno de ellos. Hay mucho trasiego, muchas prisas, pocos minutos de asueto. Y as\u00ed empiezo a participar en algunas clases con algunas profesoras y sus estudiantes: Matem\u00e1ticas, Literatura polaca\u2026 No, no entend\u00ed nada, obviamente, no hablo polaco, pero me sent\u00ed como en casa al comprobar que profesores, estudiantes, metodolog\u00eda, actitudes,\u2026 son, en general, muy similar a los nuestros. Asist\u00ed tambi\u00e9n a una clase de Ingl\u00e9s, aqu\u00ed s\u00ed entend\u00ed todo lo que se coment\u00f3 sobre superh\u00e9roes y superhero\u00ednas\u2026<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

13 de marzo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

Hoy me dirijo a una escuela de primaria, Primary School Nr. 152, a hacer una presentaci\u00f3n en ingl\u00e9s sobre Espa\u00f1a para estudiantes de 4\u00b0 curso, tienen unos 11 a\u00f1os. No s\u00e9 c\u00f3mo se comportan los ni\u00f1os de 11 a\u00f1os en una clase en una gran ciudad en Espa\u00f1a, pero imagino que m\u00e1s o menos como aqu\u00ed; algunos estaban muy atentos, otros no, algunos participaban mucho, otros nada y otros no pod\u00edan parar de hablar cuando no era el momento adecuado para ello. Y eso que entre clase y clase de 45 minutos tienen 10 o 15 de descanso\u2026
<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

La siguiente actividad para el d\u00eda de hoy era visitar la ciudad acompa\u00f1ada de dos estudiantes de la escuela de adultos, pero no pudieron hacerlo y me aventur\u00e9 a conocer Varsovia yo solita. En la ciudad vieja siento que he entrado en la m\u00e1quina del tiempo y he viajado unos cuantos siglos al pasado, s\u00e9 que es una reconstrucci\u00f3n del siglo XX tras su destrucci\u00f3n en la Segunda Guerra Mundial, pero aun as\u00ed, es bell\u00edsima.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Esta ciudad me sorprende, hab\u00eda escuchado, no s\u00e9 por qu\u00e9, que no era especialmente bonita, pero a m\u00ed s\u00ed me lo parece, y, sobre todo, muy vivible, mucha gente va y viene, pero siento que hay espacio para todos, algo que les falta a muchas grandes ciudades y que considero muy importante para una buena y fluida vida urbana. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

14 de marzo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Llueve. Llego al instituto para encontrarme con el profesor de ingl\u00e9s con qui\u00e9n he quedado para asistir a sus clases, asisto a dos de ellas. Sus estudiantes me preguntan curiosidades sobre Espa\u00f1a, su historia y su cultura. Las preguntas son extremadamente interesantes; me preguntan si existen en Espa\u00f1a algunos temas tab\u00faes de los que la gente evita hablar, si Espa\u00f1a es un pa\u00eds muy religioso o si la Inquisici\u00f3n fue algo esperado en Espa\u00f1a, esta \u00faltima me deja boquiabierta.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

15 de marzo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Hoy toca empaparse de Varsovia. Me fascina viajar, y sentirme turista, pero no una turista al uso, me gusta conocer esos lugares peculiares, alejados e incluso vac\u00edos que tienen que ver con la intrahistoria de la que hablara Unamuno. Y as\u00ed aparezco en un museo de carteles, el Plakatum Muzeum, en el que sorprendentemente exhiben una muestra de carteles sobre M\u00e9xico, algunos creados por artistas polacos y que presentan algunas pel\u00edculas de Bu\u00f1uel. Llego tambi\u00e9n al Fotoplastik\u00f3n de Varsovia, un teatro estereosc\u00f3pico basado en el sistema Kaiserpanorama de im\u00e1genes estereosc\u00f3picas giratorias. Y acabo el d\u00eda de la mejor manera posible; en el cine, en el Festival de cine espa\u00f1ol de Varsovia, viendo una de las pelis ganadora de los Premios Goya, con raz\u00f3n, \u201cCarmen y Lola\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

16 de marzo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

\u00daltimo d\u00eda de movilidad y \u00faltimo d\u00eda en Varsovia. Me dirijo al instituto, me encuentro all\u00ed con algunos profesores y almorzamos r\u00e1pidamente, como suelen hacer ellos cada d\u00eda. Participo en mis \u00faltimas clases, esta vez de ingl\u00e9s, algunos alumnos me preguntan sobre costumbres espa\u00f1olas como las corridas de toros y el topless en las playas\u2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Me dispongo a hacer el papeleo necesario para cerrar la observaci\u00f3n y otra vez siento que algunos profesores en Polonia viven su vida en una constante prisa en la que no hay mucho tiempo para m\u00ed, esto me disgusta, pero no empa\u00f1a la gran experiencia que me ha supuesto realizar esta observaci\u00f3n en esta ciudad. Si yo tuviera que tener dos trabajos distintos como docente para poder sobrevivir, no creo que pudiera hacerlo mejor que ellos\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Presentaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n
\n\n\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n <\/svg>
Slide One<\/div>
<\/div><\/div>\"Slide<\/div>
Slide Two<\/div>
<\/div><\/div>\"Slide<\/div>
Slide Three<\/div>
<\/div><\/div>\"Slide<\/div>
Slide Three<\/div>
<\/div><\/div>\"Slide<\/div>
Slide Three<\/div>
<\/div><\/div>\"Slide<\/div>
Slide Three<\/div>
<\/div><\/div>\"Slide<\/div>
Slide Three<\/div>
<\/div><\/div>\"Slide<\/div>
Slide Three<\/div>
<\/div><\/div>\"Slide<\/div> <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\"previous<\/div><\/div>
\"next<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/ss3-loader><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n

Erasmus+ KA104 2018<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi primera movilidad con Erasmus+. Observaci\u00f3n en Varsovia. Diario de mi viaje a Polonia. Susana Rivas P\u00e9rez 9 de marzo Soy Susana, profesora de Lengua castellana y Literatura en el CEPA Paracuellos de Jarama, y hoy salgo de Madrid destino Varsovia, con muchas ganas y mucha ilusi\u00f3n, es mi primera movilidad Erasmus+ como profesora, y<\/p><\/div>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1733,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-2896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-scaled.jpg",2560,1920,false],"landscape":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-scaled.jpg",2560,1920,false],"portraits":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-scaled.jpg",2560,1920,false],"thumbnail":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-300x225.jpg",300,225,true],"large":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-1024x768.jpg",696,522,true],"thumblist":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-scaled.jpg",500,375,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-1536x1152.jpg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-2048x1536.jpg",2048,1536,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-272x182.jpg",272,182,true],"sow-post-carousel-overlay-theme":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-scaled.jpg",360,270,false],"sow-post-carousel-cards-theme":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-scaled.jpg",320,240,false],"rt_custom":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/\/wp-content\/uploads\/cepa.paracuellos\/2024\/02\/rio_varsovia-scaled.jpg",2560,1920,false]},"rttpg_author":{"display_name":"cepa.paracuellos","author_link":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/author\/cuenta_cepa-paracuellos\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Sin categor\u00eda<\/a>","rttpg_excerpt":"Mi primera movilidad con Erasmus+. Observaci\u00f3n en Varsovia. Diario de mi viaje a Polonia. Susana Rivas P\u00e9rez 9 de marzo Soy Susana, profesora de Lengua castellana y Literatura en el CEPA Paracuellos de Jarama, y hoy salgo de Madrid destino Varsovia, con muchas ganas y mucha ilusi\u00f3n, es mi primera movilidad Erasmus+ como profesora, yLeer…","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2896"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2908,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2896\/revisions\/2908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2896"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/cepa.paracuellos\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=2896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}