{"id":9283,"date":"2025-11-11T13:18:18","date_gmt":"2025-11-11T12:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/?p=9283"},"modified":"2025-11-12T13:53:02","modified_gmt":"2025-11-12T12:53:02","slug":"el-giner-vuelve-a-celebrar-sankt-martin-laterne-laterne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/2025\/11\/11\/el-giner-vuelve-a-celebrar-sankt-martin-laterne-laterne\/","title":{"rendered":"El Giner vuelve a celebrar Sankt Martin &#8211; Laterne, Laterne&#8230;!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Como cada 11 de noviembre<\/strong>, el alumnado de 1\u00ba ESO de la Secci\u00f3n Ling\u00fc\u00edstica de Alem\u00e1n ha vuelto a celebrar la <a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swraktuell\/rheinland-pfalz\/faq-sankt-martin-11-november-martinstag-2025-laterne-weckmann-gaense-tradition-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>festividad alemana de Sankt Martin<\/strong><\/a> con los tradicionales farolillos de San Mart\u00edn, que han sido elaborados con mucho mimo desde la asignatura de Alem\u00e1n en colaboraci\u00f3n con el \u00e1rea de Pl\u00e1stica.<\/p>\n<p>El d\u00eda ha culminado en el sal\u00f3n de actos, donde todo el alumnado participante en la actividad ha podido <strong>cantar las canciones tradicionales<\/strong> de la festividad (<strong><em>Laterne, Laterne<\/em> <\/strong>y <strong><em>Ich geh&#8217; mit meiner Laterne<\/em><\/strong>) y elegir los <strong>mejores farolillos <\/strong>(ver fotos). El Departamento de Alem\u00e1n ha obsequiado a todos los participantes con un estuche completo (boli, l\u00e1piz, goma, sacapuntas y regla) por cortes\u00eda del Goethe-Institut, adem\u00e1s de repartir las tradicionales <strong>S\u00fc\u00dfigkeiten<\/strong> (golosinas).<\/p>\n<p>A los autores de los <strong>mejores farolillos<\/strong> de cada clase se les ha <strong>premiado con una ri\u00f1onera del Goethe-Institut<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9287\" src=\"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.56-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.56-300x225.jpeg 300w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.56-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.56-768x576.jpeg 768w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.56-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.56.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9285\" src=\"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.17.31-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.17.31-300x225.jpeg 300w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.17.31-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.17.31-768x576.jpeg 768w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.17.31-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.17.31.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9288\" src=\"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-300x225.jpeg 300w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-768x576.jpeg 768w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como cada 11 de noviembre, el alumnado de la Secci\u00f3n de Alem\u00e1n ha vuelto a celebrar la festividad alemana de Sankt Martin con los tradicionales farolillos de San Mart\u00edn.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-9283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seccion-aleman"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55.jpeg",2000,1500,false],"landscape":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55.jpeg",2000,1500,false],"portraits":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55.jpeg",2000,1500,false],"thumbnail":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-300x225.jpeg",300,225,true],"large":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-1024x768.jpeg",800,600,true],"thumblist":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-300x300.jpeg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-500x500.jpeg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-474x324.jpeg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-391x260.jpeg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-300x400.jpeg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-1536x1152.jpeg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55.jpeg",2000,1500,false],"onepress-blog-small":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-300x150.jpeg",300,150,true],"onepress-small":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-480x300.jpeg",480,300,true],"onepress-medium":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-640x400.jpeg",640,400,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55-272x182.jpeg",272,182,true],"sow-post-carousel-overlay-theme":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55.jpeg",360,270,false],"sow-post-carousel-cards-theme":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55.jpeg",320,240,false],"rt_custom":["https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/\/wp-content\/uploads\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-11-at-17.16.55.jpeg",2000,1500,false]},"rttpg_author":{"display_name":"IES Giner","author_link":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/author\/cuenta_ies-ginerdelosrios-alcobendas\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/category\/seccion-aleman\/\" rel=\"category tag\">Secci\u00f3n Alem\u00e1n<\/a>","rttpg_excerpt":"Como cada 11 de noviembre, el alumnado de la Secci\u00f3n de Alem\u00e1n ha vuelto a celebrar la festividad alemana de Sankt Martin con los tradicionales farolillos de San Mart\u00edn.","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9283"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9295,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9283\/revisions\/9295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9283"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.educa.madrid.org\/ies.ginerdelosrios.alcobendas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=9283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}