Recomendaciones literarias: Daphne Du Maurier, Mi prima Rachel, Alba editorial (Colección “Rara avis”), 2017
Daphne Du Maurier, autora de la famosa novela Rebeca que fue llevada al cine por Hitchcock en 1940, publica Mi prima Rachel en 1950.
Su protagonista Philip Ashley, un joven, huérfano desde la infancia, que ha cumplido recientemente veinticinco años, reflexiona acerca de los últimos meses en los que ha convivido con su prima Rachel. Esta es una mujer algo mayor que él, que ha estado casada durante algo menos de un año con su primo Ambrose Ashley, con quien ha vivido en Florencia. La muerte de Ambrose en extrañas circunstancias y sus enigmáticas cartas han provocado en Philip un inicial rechazo por la desconocida Rachel. Sin embargo, tras su primer encuentro en Cornualles, donde Philip ha vivido siempre con Ambrose, todo parece cambiar.
La novela tiene una profunda carga psicológica y está llena de suspense pues nada parece ser lo que es. Los prejuicios, los celos, las intuiciones, la desconfianza, la falta de experiencia y de conocimiento del mundo y de las mujeres hacen zozobrar constantemente al protagonista, que se mueve entre la euforia y la depresión.
En sus páginas, no falta cierto costumbrismo puesto que se describe una pequeña sociedad rural y provinciana, con personajes algo estereotipados.
La novela está bien escrita y la traducción es buena.
Esta obra puede gustar a los lectores que también han disfrutado con las novelas de Charlotte y Emily Brontë.
Aconsejo que, tras acabar su lectura, se relea el capítulo inicial de la novela. Será una experiencia esclarecedora.
Mi prima Rachel ha sido llevada al cine en dos ocasiones: en 1952, dirigida por Henry Koster y protagonizada por Olivia de Havilland y Richard Burton; y en 2017, dirigida por Roger Michell, con Rachel Weisz y Sam Claflin como protagonistas.
Ana Cristina Manso
Profesora de Lengua castellana y Literatura
Bibliotecaria del IES Leonardo Da Vinci